Na het conceptuele geweld van de eerste regels wordt het wat rustiger. In aflevering zes bespreekt Frido van Orden de vierde regel die in vrijwel heel zich relationeel noemend database-land op correcte wijze nageleefd wordt, al begrijpen helaas weinigen waarom.