99translations is een vrij ongewoon integratie/vertaaltool, het maakt samenwerking tussen softwareproducten en vertalers mogelijk.
Het ondersteunt veel verschillende talen en IDE’s, waaronder Java , C/C++, PHP, Ruby, Python-omgevingen , GetText, Java Properties (GWT, Flex), YML (Rails 2.2) Er is integratie met diverse IDE’s. ondersteuning voor ant, make en rake targets.Verder is er onder meer VCS integratie GitHub, SVN en anderen (gebaseerd op HTTP fetch) en Issue tracking integratie voor Lighthouse , Jira, Bugzilleen et cetera.Bij het uitkiezen van een vertaler voor een project ijkt het me echter zinnig om kritisch te zijn, want de taal op de website zelf lijkt op een slechte vertaling. Het voorbeeldtekstje 'hello' is in het Duits vertaald met 'Hallo', in het Frans met 'bonjour' maar in het Nederlands met 'goeie dag', wat ergens diep in Brabant misschien normaal is, maar in de rest van Nederland toch merkwaardig is. Niettemin een interessant project
20 en 21 mei 2025 Deze 2-daagse cursus is ontworpen om dataprofessionals te voorzien van de kennis en praktische vaardigheden die nodig zijn om Knowledge Graphs en Large Language Models (LLM's) te integreren in hun workflows voor datamodelleri...
22 mei 2025 Workshop met BPM-specialist Christian Gijsels over AI-Gedreven Business Analyse met ChatGPT. Kunstmatige Intelligentie, ongetwijfeld een van de meest baanbrekende technologieën tot nu toe, opent nieuwe deuren voor analisten met innovatie...
17 t/m 19 november 2025 De DAMA DMBoK2 beschrijft 11 disciplines van Data Management, waarbij Data Governance centraal staat. De Certified Data Management Professional (CDMP) certificatie biedt een traject voor het inleidende niveau (Associate) tot...
Alleen als In-house beschikbaarWorkshop met BPM-specialist Christian Gijsels over business analyse, modelleren en simuleren met de nieuwste release van Sparx Systems' Enterprise Architect, versie 16.Intensieve cursus waarin de belangrijkste basisfunc...
Deel dit bericht